Escrevi este livro porque acredito que, ao olhar para dentro de uma empresa familiar com amor e respeito, somos capazes de enxergar muito mais do que uma história de negócios. Somos capazes de enxergar um reflexo da própria vida: com suas partidas e retornos, suas tempestades e festas, suas perdas e milagres.

E, se essa história puder ajudar alguém a compreender melhor a sua própria jornada, seja como filho, líder, sucessor, herdeiro ou simplesmente como ser humano. Então o trem terá cumprido mais uma vez o seu propósito: seguir em frente, levando consigo o que realmente importa. Meu objetivo final com a produção deste livro é fazer com que, ao entrar em uma empresa familiar, as pessoas permitamse conhecê-la sem nenhum conceito predefinido. Sugiro fechar os olhos por um instante, fazer silêncio e prestar atenção. Assim, talvez seja possível escutar o compasso firme da locomotiva avançando nos trilhos, como um coração que não descansa. Quem se deixar levar poderá até sentir o calor que emana da fornalha, o cheiro de ferro e fogo misturado ao suor humano. Sinais de que ali não há apenas uma engrenagem produtiva, mas uma vida inteira em movimento.